Если честно, я не очень люблю книги, в которых действие развивается в декорациях СССР. Есть некоторые исключения, но в целом почему-то душа не лежит. Когда я прочитала аннотацию к этой книге, то не заинтересовалась: ну, ужасы коллективизации они и есть ужасы, я понимаю, какое это мерзкое явление, что мне нового скажут. И, в принципе, не сказали, а роман все равно понравился, так что я рада, что не прошла мимо.
«Зулейха открывает глаза» — произведение увлекательное. Весьма кощунственно обзывать происходящее с героиней «приключениями», но по форме это и есть прямо приключения — долгий интересный (для читателя) путь, много событий, в ходе которых Зулейха меняется и даже находит свое место в той новой жизни, о которой она не просила. Еще до ужасов коллективизации с порога на читателя обрушивают ужасы существования женщины в деревенской мусульманской семье. Хотела бы я утрировать, но мне все это видится именно ужасным. Первые две главы показывают, как протекала повседневная жизнь Зулейхи, а это: насилие вербальное и насилие физическое, тяжелая работа, которую никто не оценит, а вот ленивым ничтожеством непременно назовут. И все это сопровождается рассуждениями нашей героини, из которых ясно, что такая жизнь — это норма (картинка с Еленой Малышевой). Она выросла в этой культуре и воспринимает происходящее как само собой разумеющееся. С мужем, как считает Зулейха, ей и вовсе повезло. Ну, в ее системе координат вполне возможно, что это так, да и допускаю, что соседские мужья могли быть еще хуже. А тут хотя бы хозяйственный.
Вишенкой на этом прекрасном торте является свекровь, которая не только обращается с невесткой наихудшим образом, но и подставляет ту под побои, при чем максимально гаденько. И сразу очень сложно отрефлексировать ее образ и не начать ее ненавидеть, сложно сделать ей скидку, хоть она и такая же жертва сложившейся культуры. В конце это со скриииипом получается, вроде как и сама Зулейха примиряется мысленно со свекровью.
На секунду мне показалось, что повествование сейчас скатится в дамский роман, но этого не случилось. Хотя, когда наш видный парень Иван исполнил пусть не цыганочку, но стриптиз с выходом из кустов, мне прямо стало страшно, что сейчас на страницах развернется классическая сцена «женщина сначала против, а потом вроде как нет». А эта сцена плоха, потому что ролевые игры ролевыми играми, а люди, которые пока не проговорили условия своего взаимодействия, в такой ситуации оказываться не должны, и «ломать сопротивление» — это ничуть не романтично. К счастью, отношения Зулейхи все-таки начались, если можно так сказать, на ее условиях, закончились тоже, что в свою очередь немного грустно, потому что основанием стали предрассудки.
Что стоит отметить: в романе все хорошо с персонажами. Раскулаченные товарищи нашей героини жили в разных местах, воспитывались в разных условиях, занимались разными делами, но все оказались в одном котле по желанию советской власти. И все они вызывают сочувствие, что может показаться схематичным. Вот хорошие «кулаки», которым противопоставляется отвратительный уголовник, что характерно, умудрившийся при той же советской власти сделать карьеру. С другой стороны, у нас есть Иван, представитель все той же, будь она не ладна, власти, а следовательно такой же людоед, но жернова государственной машины перемололи и его, и хуже всего оказалась даже не потеря статуса, а собственные муки совести. Показывать же какую-нибудь неоднозначность раскулаченных смысла нет, потому что их жизнь сломали не из-за недостатков характера, зачем нам знать о чьих-то прегрешениях, если таковые были.
Счастливый ли конец? Ну, в какой-мере. Скорее, это счастливое начало для будущего поколения. Поколению уходящему шансов на хэппи-энд не оставили. Их максимум — более-менее спокойно дожить остаток своих дней. Кому-то — в надеждах, что дети завтрашнего дня будут свободными, а кому-то — в попытках найти оправдание своим поступкам.